練投狀況正常　陳偉殷本季可能歸隊 - 日本職棒

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12317&page=1&c=1&kind1=5


練投狀況正常　陳偉殷本季可能歸隊


作者：賴意文


【駐美特派李宏政邁阿密採訪、賴意文整理報導】


正在傷兵名單中的邁阿密馬林魚台灣左投陳偉殷，今天（3日）首次在牛棚練投時使用變
化球，他向TSNA表示感覺都有慢慢再進步。而馬林魚總教練Don Mattingly表示，陳偉殷
有機會在本季歸隊。


「今天牛棚感覺都正常，感覺就慢慢有在進步。」陳偉殷接受本社訪問時表示：「整體感
覺都還不錯。每次投完隔天的狀況都會不一樣，只能說小心翼翼做好每天的準備。」


經過2次牛棚只投速球、2次牛棚加入變速球後，今天是陳偉殷首度在牛棚中使用所有變化
球。談到目前投變化球的感覺，他說：「第一次丟變化球種，所以當然不會好到哪裡去，
畢竟太久沒有丟了。每次休息那麼久，你丟變化球當然都不可能維持那麼好的狀況，只能
說慢慢來，一步一步前進。」


Mattingly指出，接下來陳偉殷可能再投1次牛棚，再對真正的打者投1、2次之後，就會開
始到小聯盟投復健賽，有可能在本季歸隊：「老實說，我們希望讓他（本季）歸隊。現在
還在談幾種方式，但我想我們已經到了可以說他進步到至少那（本季歸隊）是在我們的目
標之中。」


陳偉殷則表示，對於何時歸隊他不會有什麼壓力，只要一切照進度來就好：「當然不會有
任何壓力，反正現在就是自己該做的事情是什麼，盡力去做好所有復健的過程。回球場上
比賽之前，每天的感覺先保持怎麼樣，然後照著防護員這邊的進度下去做，只能說希望一
切照著進度走。」

--